De evolutie in de technologie en bijgevolg ook in de gewoontes van de lezers, zet de bibliotheken en de documentatiecentra er toe aan om hun procedures en middelen te digitaliseren; maar het zet hen er eveneens toe aan om nieuwe diensten aan te bieden aan zowel hun gebruikers als hun instelling.

Tijdens de uiteenzetting zullen we onze verworven ervaringen delen sinds de oprichting van de KCE bibliotheek, zo’n 6 jaar geleden.

We zullen het o.a hebben over :

* De impact op de verwerving, met inbegrip van het onder elkaar verdelen van collecties en nieuwe middelen die hieruit voortvloeien.
* De aanpassing van de catalogusprocedures aan de specifieke vereisten voor digitale exemplaren
* Het instellen de codering van digitale producties van het KCE op niveau van het elektronisch wettelijk depot (KBR)
* De nieuwe diensten voor de gebruikers (toolbar); maar ook voor de instelling (instellen van institutioneel depot – OA, evaluatie e-Book readers/tablets)

---------------------
L'évolution des technologies et, par là des habitudes des lecteurs, a obligé les bibliothèques et centres de documentation à adapter leur procédures et outils afin de gérer les exemplaires numériques; mais les a aussi amenés à proposer de nouveaux services, tant à leur utilisateurs, qu'à leur institution.

Dans cet exposé, nous partagerons l'expérience acquise à ce sujet depuis la mise en place de la bibliothèque du KCE, il y a 6 ans.

Nous évoquerons:
- l'impact sur les acquisitions, y compris la mutualisation de collections et les nouveaux outils qui en découlent
- l'adaptation des procédures de catalogage aux spécificités des exemplaires numériques
- la mise en place de l'encodage des productions numériques du KCE au niveau du dépôt légal électronique (KBR)
- les nouveaux services offerts aux utilisateurs (toolbar) ; mais aussi à l'institution (mise en place de dépôt institutionnel - OA, évaluation e-Book readers / tablettes)